Literaturlektorat

„Jedem das Seine!“ (Plat. Pol. IV 433a)

Falls Sie einen Verlag leiten und für Ihre Autoren aus den Sparten Belletristik, Philosophie, Religion, Wirtschaft oder Geschichte und Medizin noch eine zuverlässige Lektorin benötigen, können Sie mich gerne fest engagieren. Da ich noch nicht fest für einen Verlag angestellt war, sehe ich hierin für mich die Chance, vollberuflich als Lektorin tätig zu werden.

Ich begleite dann den Schaffensprozess der entsprechenden Autoren, indem ich alle syntaktischen und semantischen Fehler berichtige und dafür sorge, dass der rote Faden immer erkennbar ist. Die logische Stimmigkeit bekommt den Vorzug, was der Leuchtkraft des Textes als ganzem jedoch keinen Abbruch tun darf. Eine treffende Wortwahl und die Kohärenz der Textpassagen sind mir ein wichtiges Anliegen.

Auf Wunsch kümmere ich mich auch um Formalia wie das Einhalten von Absätzen, das gesamte Layout und das Einscannen und Einfügen von Grafiken.