Allgemeines Lektorat

„Den Seinen gibt’s der HERR im Schlaf!“ (Ps. 127,2b) – wenn meine fleißige Hand zur Seite steht!

Wenn Sie eine Werbeagentur leiten, lektoriere ich für Sie alle Werbetexte, damit Ihre Flyer und Broschüren überzeugen.

Auch Geschäftskorrespondenz sowie private Korrespondenz können Sie mir beruhigt anvertrauen, wenn diese sprachlich bestechen soll. Ich korrigiere die Syntax und Semantik, indem ich die Begriffe passgenau auswähle und Gliedsätze an den jeweiligen Hauptsatz anschließe, ohne dass schwer lesbare Schachtelsätze entstehen.

Ein wichtiges Prinzip ist für mich auch die Variation, indem eine Vielfalt an Begriffen und Ausdrücken verwendet werden sollte, um die Spannung aufrechtzuerhalten für den Leser und Wiederholungen zu vermeiden. Kernbegriffe indes können durchgehend wieder auftauchen, um den Lerneffekt zu verbessern.